Feeds:
Entradas
Comentarios

El 12-2-14 el editor de Perú21 dedicó su columna “La doctrina Betancourt” a la crisis venezolana a raíz de las protestas contra el gobierno de Maduro, heredero de un desastre económico y social creado por  los desvaríos de Chávez durante más de una década. J. J. Garrido urge a recordar al fundador de la democracia venezolano, Don Rómulo Betancourt.  (Ver: http://peru21.pe/impresa/doctrina-betancourt-2169897).

Venezuela gozó de 40 años de estabilidad política y paz social hasta que se fue deteriorando por el desgaste y corrupción de sus partidos políticos conduciendo a que las mayorías apoyaran en 1999 a un aventurero golpista indultado de la cárcel.  La democracia nació en 1959 con la presidencia de Rómulo Betancourt, quien planteó, mientras detentaba el poder, que en la Constitución aprobada por el congreso en 1961 solo se permitiera la reelección de un mandatario luego de dos períodos presidenciales de 5 años cada uno.

Betancourt entendió que había que acabar con la tradición caudillista de su país y por eso, más nunca se lanzó a la presidencia, pero más importante aun es su legado de fomentar la democracia en Latinoamérica, rompiendo relaciones con los regímenes de Rafael Leónidas Trujillo, en Republica Dominicana, de Anastasio Somoza (padre), en Nicaragua, y de Fidel Casto en Cuba,  reconociendo de forma simbólica a la República Española en el exilio durante el franquismo y haciendo una solicitud formal de que la OEA excluyera a “regímenes que no respeten los derechos humanos, que conculquen las libertades de sus ciudadanos y los tiranice con respaldo de las políticas totalitarias”.

Disucrso de Betancourt en la OEA vs. dictaduras y guerrillas.

Mensaje de Betancourt a la nación luego del intento de magnicidio del 24 de junio de 1969. 

En mi artículo  “El asilo”, del 1-5-09, escribo que “la  obsesión por la libertad de Betancourt no resultó nada práctica en un continente plagado por gobiernos autócratas y militares, y sin embargo, Venezuela se convirtió en el abanderado de la lucha democrática latinoamericana y fue refugio para decenas de asilados políticos españoles, cubanos, y más tarde, para miles de inmigrantes que escaparon de las dictaduras del cono sur y de Bolivia y Perú.

Durante la primera presidencia del corrupto, pero gran demócrata, Carlos Andrés Pérez (CAP), Venezuela intercedió por Orlando Letelier, ex canciller de Allende, quien se residenció en Caracas en 1974 por varios meses, y su gobierno fue determinante para la liberación y exilio del secretario general del Partido Comunista chileno, Luis Corvalán, en 1976”.

Diego Arria, quien medió por la liberación de Letelier en Chile, en entrevista con Jaime Bayly.

Hoy, cuando la democracia venezolana está en el asilo, al borde de la agonía, su régimen es convalidado por los actuales gobiernos latinoamericanos que succionan, aprovechando un delirio, la negra sustancia de las venas abiertas de esa tierra”.

Invito a leer el artículo de Alicia Freilich sobre Rómulo Betancourt en:

http://www.ideasdebabel.com/home/?p=32556

¿Y EL REY?, ¿Y ELLOS?

Tailandia se mantiene sumida en una lucha de meses entre partidarios del gobierno y de la oposición a pesar de las recientes elecciones boicoteadas por aquellos que se oponen a que el partido del magnate en el exilio, Taksin Shinawatra, intente perpetuarse en el poder.

Taksin, quien se convirtió en primer ministro en 2001, logró ilusionar a los tailandeses de provincias y de las clases más bajas, poniendo fin a más de 50 años de gobiernos dominados por las élites militares y económicas. El entonces joven policía que logró ascender meteóricamente a millonario empresario de una corporación telefónica se vendió como un ejemplo a seguir para la mayoría de los casi 70 millones de habitantes del país y gobernó como un déspota  hasta 2006, cuando acusado de corrupción, fue derrocado en un golpe apoyado por el rey.

Como suele suceder en estas historias, los “revolucionarios” pronto se vuelven élite, se corrompen, gobiernan autoritariamente, y se genera una lucha de intereses entre grupos tradicionales de poder vs. neo-ricos, ambos con influencia en el ejército y en otras instituciones del estado.

Con Taksin en Dubái,  sus partidarios retomaron el poder con la elección de su hermana como primer ministra en 2011, pero en la polarizada Tailandia sus oponentes han intentado forjar una especie de “Primavera de Bangkok” que tiene paralizado al país hace meses. A pesar del adelanto de las elecciones la oposición más radical boicoteó los comicios por su exigencia de una reforma total del sistema político.

Yingluck Shinawatra vota en unas elecciones boicoteadas por gran parte de la oposición.

Tailandia, la antigua Siam, es lugar de una larga historia y tradición, dada a conocer ligeramente por Hollywood en el film “El Rey y yo” con Yul Brynner.

Siendo la única entidad del lejano oriente que mantuvo su independencia de potencias colonizadoras europeas que invadieron la región desde el siglo 16, pareciera que el  karma de Tailandia fuese el de padecer de una conflictiva democracia (el budismo Theravāda es practicado por un 95% de la población), o de regímenes militares (18 golpes de estado desde el fin de la monarquía absoluta en 1932).

Y mientras, la figura de consenso de la monarquía parlamentaria, el Rey Bhumibol de 86 años, (63 en el trono), está muy enfermo, y los problemas de sucesión no permiten vislumbrar que la solución de la crisis tailandesa provenga de la familia real.

Rey Bhumibol Adulyade en una breve salutación a los tailandeses por el año nuevo 2014.

OBI, BAN, KIM, OBI

¡No es un error fonético del personaje Obi-Wan Kenobi de “La Guerra de las Galaxias”! Se trata, simplemente, de un titulo para referirnos a tres personas que acapararon titulares esta semana.

Mientras Obama (“Obi”) dio su discurso anual del estado de la unión, el hombre que debe simbolizar lo mejor de la humanidad: paz, democracia, justicia social e igualdad ante la ley, Ban Ki Moon,  Secretario General de la ONU, bendijo con su presencia al régimen más represivo de América Latina, Cuba  (y el único de la región que tiene una colonia en el siglo 21, Venezuela), y según la prensa sur coreana, el dictador  de Corea del norte, Kim Jong-un ordenó a liquidar a todos los familiares (esposa, hermanos, hijos, nietos) de su tío y ex asesor a quien por supuesta “traición a la patria”, se le eliminó el pasado año.

Kim Jong-un y su tío quien cayó en desgracia.

Obama concentró su discurso al Congreso en aspectos domésticos, sobre todo, la promesa de intentar que el 2014 sea el año de la tan esperada reforma de inmigración que legitimaría el estatus de los más de 11 millones de personas, la mayoría hispanos.

Ban Ki Moon participó en la cumbre del CELAC en La Habana, quizá para mostrar que no descuida los asuntos latinoamericanos, pero fue surrealista escucharlo decir, precisamente en Cuba – lugar en donde no existe la libertad de prensa, de expresión, de organizar partidos políticos que no sea el comunista-fidelista, y cuando más se debilita la separación de poderes en el continente (Venezuela, Nicaragua, Argentina, etc.), que la región debe “continuar (?) el fortalecimiento de Derechos Humanos”.

Caricatura del genial Pedro León Zapata a propo del mundo al revés de nuestros tiempos.

Kim Jr., el heredero de la dinastía que ha gobernado Corea del Norte desde su fundación en 1948, demuestra que la represión y la las purgas siguen siendo la estampa de su implacable régimen.

Volviendo a “Obi”, lo bueno de su discurso fue reafirmar que agotará la vía diplomática para evitar a una Irán con armas atómicas, lo malo; que no se refirió a qué hacer para minimizar la violencia en Siria, Irak y otros lugares que se desangran en el mundo, y lo feo, dejar al Congreso la tarea que él podría hacer con sus poderes presidenciales: cerrar la prisión de Guantánamo.

 

En 2004, el actual presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich se lanzó a la presidencia contra el candidato pro-occidental  Viktor, Yushenko, quien tras  las elecciones acusó de fraude electoral al partido en el poder. Entonces ocurrió una de las rebeliones pacíficas más memorables en la historia de las ex repúblicas soviéticas, “La Revolución Naranja”, la cual condujo a nuevos comicios ganados por la oposición.

Una de las muchas manifestaciones de la «Revolución Naranja» de 2004

El gobierno de Yushenko se caracterizó por frecuentes roces con Moscú por su intento de incorporar a Ucrania en la Unión Europea (UE). En 2006, el presidente ruso, Vladimir Putin acusó al gobierno de Ucrania de robar gas de los conductos que transportan ese recurso energético a ese país y a Europa, triplicándole su precio. Yushenko acuso a Moscú de mentir y chantajear a su gobierno.  Putin ordenó bajar la presión del gas y e la UE enviaron delegados a Rusia para resolver el problema y comprendieron que la solución pasaba por “enfriar” los progresos de Ucrania para incorporarse a su bloque.

Comprendiendo su dependencia comercial y energética ante Rusia, los ucranianos votaron en las siguientes elecciones de 2009 por aquel odiado Yanukovich. Intentando conciliar a un país polarizado con la realidad de ser un país que Putin mantendrá, a las buenas o a las malas, en su área de influencia, pero a la vez, buscando ampliar oportunidades comerciales, Yanukovich creó expectativas de que firmaría un acuerdo de asociación con la UE, para luego en diciembre decir que no lo firmaría. Es entonces, cuando las mayorías, comprendieron que Putin le dijo nyet (no) a su presidente y ellos han vuelto a tomar las calles diciéndole también “nyet “y exigiendo su renuncia a un líder que no se atreve a a tomar decisiones soberanas.

PARA MÁS CONTEXTOS VER MIS ARTÍCULOS:

https://arielsegal.wordpress.com/2012/06/16/%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-en-rus-intoxicacion/

http://www.analitica.com/va/internacionales/opinion/3647338.asp

http://www.larepublica.pe/columnistas/cosas-veredes/yulia-timoshenko-vitores-y-victores-07-06-2012

Yanukovich  y Putin

LA CONEXIÓN DE ARIEL

Basado en fragmentos de un artículo que escribí en 2006:

Sharon se mantuvo conectado a un respirador por 8 años hasta su reciente fallecimiento. ¿Cómo se explica su popularidad a pesar de haber desertado del partido Likud que lo llevó al poder en 2001 y ante la aversión que le tenía un importante sector pacifista que históricamente lo confrontó?

Al primer grupo Sharon se los ganó al aplicar una política de “tolerancia cero” al terrorismo y aislar a Yasser Arafat como interlocutor valido para negociar un proceso de paz con el pueblo palestino. A sus oponentes tradicionales, que desde hace mucho entienden la necesidad imperiosa del desalojo israelí de la mayor parte de los territorios palestinos conquistados durante la Guerra de los 6 Días en 1967, los convenció cuando desmanteló los asentamientos de Gaza, que junto a varios de Cisjordania, él mismo incentivó a construir en funciones de ministro de agricultura y vivienda en la década de los 90.

Al convertirse en primer ministro, a diferencia de su pasado controversial como ministro de defensa en los 80 y luego miembro de la oposición, Sharon consolidó un estilo de autoridad similar al de la vieja guardia den la generación de jefes de Estado que vivió las guerras fundacionales y de supervivencia de Israel y a diferencia de sus antecesores inmediatos en el cargo –  Benjamín Netanyahu (que regresó al poder) y Ehud Barak, – se deslindó de la política mediática, desdeñó encuestas, protocolos y cumbres, dedicándose a gobernar con convicción y un sentido de misión. Como Yizhak Rabin se guió por lo que pensó que debía hacer y no por mantenerse en el poder.

Sharon como ministro de los gobiernos de Menahem Begin en la década de los 80.

Ariel se conectó con su pueblo por medio de la desconexión de sus antiguos aliados, de su pasada ideología nacionalista y de sus prejuicios y así, de parte de la tierra que difícilmente imaginó algún día devolver.

En 2006, también escribí otro artículo sobre Sharon, posterior a este y lo comparto aquí:

Ariel Sharon: Un Anticipado  Epílogo de Una Polémica Biografía

Ariel Segal

Hace años escribí un artículo en el cual admitía, Ariel Sharon, que fui uno de tus detractores del pasado pero tu cambio originó el mío y de muchos otros que ahora reconocemos el puesto que has ganado en la historia de Israel como uno de sus Estadistas. Entonces expresé que pasara lo que pasara, tu riesgo al abandonar el Likud, partido que contribuiste a fundar, era la prueba indudable de que llegaste al cenit de la madurez política. Aun si perdías la última batalla electoral de tu vida ya habías cumplido con lo retos más difíciles que te propusiste: desafiarte a ti mismo, a tus prejuicios y a lo que eran tus convicciones del pasado.

Un derrame cerebral detuvo tu camino para avanzar, junto con disidentes de tu partido y de otros, como Shimon Peres, por el camino que iniciaste tras la retirada unilateral israelí de Gaza. Es difícil que el nuevo partido político que creaste pueda completar la histórica tarea de desalojar la mayor parte de los territorios palestinos sin tu imponente presencia.

Retirada unilateral israelí de Gaza en 2005.

Ganasté las elecciones en 2000, Ariel, prometiendo paz sin concesiones territoriales y no cumpliste para rencor de tus detractores – los colonos y ultra nacionalistas israelíes y aquellos acostumbrados a culparte, o en tu nombre a tu país, de todos los males del Medio Oriente.

Por eso, unos y otros, tus aliados de ayer y tus detractores de siempre – acorazados en supuestas ideologías progresistas selectivas a la hora de criticar o callar la violación de Derechos Humanos según los países y regímenes de su simpatía – fueron incapaces de concederte un atributo, no importa todos los riesgos políticos que, viejo y más sabio, te jugaste por un gesto hacia la paz.

Unos 7 mil colonos israelíes de Gaza debieron ser retirados a la fuerza por el ejército.

Fuiste sumamente belicoso y tu política de represalias a los incesantes ataques de terroristas palestinos contra civiles israelíes consolidó la imagen de guerrero inflexible que marcaba tu biografía. En enero de 2002, cuando Israel interceptó el barco Karin A con 50 mil toneladas de armamento traídos de Irán y demostró la impronta de Arafat en juegos de guerra terminaste de convencer a la gran mayoría de los israelíes, si bien no al mundo, que el líder de la Autoridad Palestina no era un interlocutor válido y decidiste aislarlo en su cuartel general en Ramala a la espera de un nuevo liderazgo palestino.

Al no lograr tu objetivo, decidiste adoptar el plan de retirada unilateral de la Franja de Gaza del ex primer ministro Ehud Barak, renunciando a tu ideología nacionalista. Para sorpresa de todos, tú, gestor de asentamientos en los territorios palestinos ocupados por Israel desde 1967, anunciaste su demolición en Gaza.

Y llegó la hora de las decisiones. Muchos dijeron que no lo harías, que conseguirías las excusas para no cumplir y comenzaste a arriesgar:

– Despediste a los ministros que votaron contra la retirada de Gaza.

– Llevaste la votación al Parlamento aunque la mayoría de tu partido se opuso al plan e invitaste al Partido Laborista, con Shimon Peres, a unirse al gobierno.

– Enviaste al ejército y a la policía a sacar a los colonos que se negaron a marcharse voluntariamente, más de 4 mil, y pusiste fin a la presencia militar y civil israelí en Gaza.

– Comenzaste a negociar con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, sobre el futuro de Cisjordania, prometiendo hacer concesiones si los palestinos desarman a sus milicias armadas y grupos terroristas.

Pero la elección del sindicalista Amir Peretz como líder del Partido Laborista obligó a adelantar las elecciones y como sabías que la mayoría del Likud no apoyaba estas políticas, decidiste no competir con tu rival Netanyahu, opuesto a desmantelar asentamientos, creando un nuevo partido de centro.

Eres un personaje complejo, Ariel, aunque tu obeso físico, tu tosquedad y sobre todo, tu biografía repleta de desafortunadas expresiones y peores decisiones como general y ministro, hagan que erróneamente muchos piensen que eres simplón.

Sharon en su otra faceta. Propietario y trabajador agropecuario en su finca en el sur de Israel.

De Ariel a Ariel, confieso que siempre sentí aversión por ti y como la mayoría de los israelíes que siempre reconocieron el derecho de los palestinos a tener un estado en Cisjordania y Gaza – por razones histórica y éticas – pensamos que si un día, en nuestras peores pesadillas, llegabas a ser Primer Ministro, habría que recoger maletas y pedir al último que apague la luz del país.

Ahora es más claro entender que algunas personas pueden redimir algo de sus pasados cuando hacen espectaculares giros ideológicos – como el fundador del IRA Michael Collins, o Nelson Mandela, o el mismo Begin de tu partido que devolvió todo el desierto de Sinai a Egipto o Rabin, quien según el escritor Amos Oz, cambió gradualmente mediante un sutil proceso emocional e intelectual que, en pocas palabras, podría denominarse “si yo fuera palestino”. Probablemente tu no experimentaste un proceso tan profundo como ese y en tu caso se trata más de pragmatismo, pero el resultado es el mismo, como Amos Oz le dijo a Vargas Llosa en su serie de artículos escritos para El País de España: “Quién hubiera imaginado nunca que la lucha por la paz con los palestinos pasaría en algún momento por Ariel Sharon”.

Son muchos los que por años te satanizaron en la prensa, y que en los últimos tiempos, cuando arriesgabas  tu puesto de poder por uno en la historia, dejaron de hablar o escribir sobre ti, quizás esperando tu caída política para luego recordar selectivamente lo más oscuro de tu pasado. No ocurre a todos, Ariel, que las canas y las circunstancias les permitan dejar de lado sus prejuicios y odios. Muchos seguirán estigmatizándote toda la vida y algunos, a través tuyo, a todo tu país porque no faltan aquellos para quienes la existencia de Israel es una especie de “pecado original”. Son los mismos que gritan justificadamente cuando un reverendo norteamericano propone un magnicidio y callan cuando el presidente de Irán exige “borrar a Israel del mapa” incitando a un genocidio.

Tu ausencia en la arena política, Ariel, adelanta el admirable epílogo de tu polémica biografía.

El asesinato, por parte de ladrones, a un a ex miss Venezuela y actriz de un canal latino de Estados Unidos, de su esposo y las heridas infligidas a la hija de la pareja, ha llamado la atención mundial sobre el gravísimo problema del crimen que padece el país de origen de la fallecida, que generalmente aparece en el “radar mediático” por su larga crisis económica, política y últimamente, por los desatinados comentarios de su presidente.

Mónica Spear y su marido pasaron a engrosar la lista de unas 200 mil víctimas mortales en Venezuela desde que Hugo Chávez llegó al poder en el año 2000. De hecho, el crimen se ha cuadriplicado con respecto a la Venezuela D.C (después de Chávez) a pesar de que en 13 años de régimen chavista nunca, desde la caída del dictador tradicional Pérez Jiménez, en 1958, ha estado tan militarizado, pleno de ex miembros del ejército en cargos públicos, incluyendo ministerios, y con un control total del aparato de seguridad del estado en manos del ejecutivo y agentes del servicio secreto cubano.

Caricatura reciente de Pedro León Zapata.

El problema del agravamiento de crímenes violentos es parte de la globalización (la dificultad de los estados para luchar contra mafias, traficantes y organizaciones criminales transnacionales en la economía capitalista de hoy), pero justamente en un país como la Venezuela de hoy, en donde la concentración de poder es casi total y el control de la economía, es asfixiante, no se justifican los niveles de muertes violentas como las que ocurren en Venezuela. Entonces, ¿cuál es la explicación para un incremento tan exponencial del crimen, además de la creación de milicias civiles armadas por el régimen y su discurso violento? El editorial del diario El Nacional del 8-1-14 titulado “Padres del Crimen”, lo resume muy bien. A continuación un fragmento:

“El chavismo que hoy nos gobierna comienza en la morgue y culmina en la morgue. El chavismo como ideología y como praxis es padre y criatura de la muerte”…” Detengámonos brevemente en los sucesos de la intentona golpista de un desconocido de nombre Hugo Rafael Chávez. ¿Qué sucedió entonces? Una militarada turbó la paz de la república mediante el uso de armas de fuego que sembraron la muerte en la población y acabaron con el sosiego de una sociedad desprevenida que no merecía el desenlace de una fiera turbación. ¿Qué pasó después de ese primer derramamiento de sangre? No pasó nada, desgraciadamente.

Los asesinos fueron premiados, primero con la indiferencia de los jueces, con el perdón de sus crímenes, y más tarde con el ascenso al poder. La indiferencia y la impunidad fueron el principio de una historia que hoy llega a extremos de irresponsabilidad y complicidad en e incremento de la violencia….”

…“el chavismo comienza en la morgue y culmina en la morgue, el chavismo es padre y criatura de la muerte, la sangre derramada el 4 de febrero hoy es un torrente que arrastra todo a su paso y ahoga la vida de los venezolanos”.

 

3 ene 2014.- La pianista Gabriela Montero presentó este domingo una improvisación sobre la violencia en Venezuela.- ¿Hasta Cuando?

Pocos sabíamos que el recién fallecido inventor del fusil más utilizado en el mundo, el Kalashnikov, lamentó el uso criminal que se le dio a su invención, pues en su caso, aunque fue un arma, el ex soldado soviético Mijail Kalashnikov, la creó tras la II Guerra Mundial, para que el ejército rojo pudiera usar un rifle de fácil manipulación para defender al país en caso de futuras guerras.  Sin embargo, su nombre quedó asociado, irremediablemente, a guerrillas, grupos terroristas, milicias de niños, piratas, e incluso, criminales en las calles, por el nivel de venta y distribución mundial del este arma.

El rifle Kalashnikov es el más usado por guerrillas que utilizan a niños

Al igual que el caso de Kalashnikov, la historia ha sido paradójica con otros epónimos (nombres de personas utilizados para designar lugares, épocas, conceptos e invenciones), como el caso del  Dr. Joseph Guillotine, un parlamentario opuesto a la pena de muerte que al menos pidió la utilización de un instrumento – inventado por otro – menos doloroso para miles de sentenciados. Dado que su moción fue aceptada, la  “Era del Terror” de la Revolución Francesa quedó asociada a la guillotina, a pesar de que el Dr., y luego sus familiares pidiesen que el gobierno cambiara el nombre de la guillotina.

Al Dr. Guillotne, “lo guillotinaron” con el nombre que le pusieron al instrumento para la pena de muerte que él propuso. Caricatura de Edward Sorel. Extraído del website: http://www.puticlubq.com/2012_08_01_archive.html

Otra paradoja es que llamemos a nuestro continente en honor de Américo Vespucio cuando navegantes europeos, desembarcaron antes, y que el término “indio” para los nativos americanos, sea porque Colon y otros creyeron haber llegado a la India.

Libro de Stefan Zweig sobre el problema de llamar América a un continente al que llegó antes Colón.

 

Si  bien el Marqués de Sade sí tiene ganada su reputación para el significado que se le da a su nombre (no solo por su obra literaria sino por su comportamiento violento), más dudoso es que por el patriota francés devoto de Napoleón Bonaparte, Nicolás Chauvin,  luego se definiera el chauvinismo como exceso de nacionalismo y sentido de superioridad a los demás.

Una de las novelas del Marqués de Sade

“Venus in furs”, obra que hizo famoso a Leopold von Macher- Masoch (1836- 1895), cuyo nombre originó la palabra y el concepto de lo que hoy llamamos “masoquismo”

Afortunadamente son más los epónimos que honran a quienes los inspiraron: Pasteur, Morse, Braille, Volta y otros inventores como Watts y Ampere, y el belga Adolphe Sax, creador del saxofón, entre otros.

Injustamente, casi no hay epónimos que provengan de nombre de mujeres, con excepción de personajes míticos como Atenea, Venus, Europa de Fenicia, etc; otros antiguos como la alquimista del siglo III, María de Alejandría (“el baño de María”),  y un par de reinas inglesas, Victoria, quien  designa a una época muy conservadora, “victoriana”,  y María I “La Sanguinaria”, quien por su orden de masacrar a puritanos, es recordada con humor, negro por medio del coctel de jugo de tomates como “Bloody Mary”.

Estos pocos ejemplos femeninos demuestran que el  rol de la mujer apenas comienza a reconocerse.

Mafalda reflexiona sobre la cultura machista en la historia.

 

ALGUNOS EPONIMOS INTERESANTES EXTRAÍDOS  DE LA PÁGINA WEB

http://www.curiosidadesdelavida.es/2012/05/los-eponimos-un-eponimo-un-nombre.html

La mandarina (en francés, clémentine) fue inventada en 1902 por el Padre Clemente, que cruzó una semilla de mandarino con una de naranja amarga?

Casos como éste son muy abundantes; veamos unos cuantos más:

– El sándwich posee una historia que establece sus orígenes en el siglo XVIII, a partir del aristócrata inglés John MontaguIV conde de Sandwich (1718-1792), aunque no fue él su inventor. John era adicto al juego y les pedía a sus sirvientes que le metiesen la comida entre dos rebanadas de pan para no ensuciarse los dedos mientras jugaba.

– El boli Bic recibe el nombre de su inventor, el baron Bich. El Bic comenzó a hacerse popular por todo el mundo en torno a 1953.

– ¿A muchos os encantarán los canelones no? Pues uno de sus ingredientes esenciales es la béchamel, inventada   por Louis Béchamiel (1630-1703) estando alojado en el hotel de Louis XIV.

– Antiguamente, había muchas epidemias. La mayoría de éstas, estaban producidas por la cantidad de basura acumula en las calles. A lo largo del tiempo, se fueron inventando diferentes sistemas de almacenamiento de basuras. Pero uno de los más importantes fue la papelera (en francés, poubelle), inventada en 1884 por Eugène René Poubelle.

– Gracias al sistema de escritura «braile» los ciegos son capaces de leer con sus manos. Éste sistema lo inventó en 1828 el profesor Louis Braille, ciego desde los tres años.

– La navaja (en fránces, opinel) es un objeto que, bien utilizado, es muy práctico. Su inventor, Joseph Opinel la inventó en 1895.

– Las «comillas» (en fránces, guillemetes) son un signo tipográfico como el punto, los paréntesis, las comas…

Fueron inventadas por un impresor llamado Guillaumet en 1677.

Algunos epónimos interesantes:

Hooligan – Fanáticos violentos del futbol, criminales ← Patrick Hooligan, criminal irlandés que tenía una banda famosa en Londres en la década de 1890: hincha británico de comportamiento violento y agresivo, que comete actos vandálicos

Silueta É de Silhouette, economista francés (1709–1767), Intendente General del Tesoro durante el reinado de Luis XV

Pantalón m ← ( PantaleonePantalone,) Personaje de la Comedia italiana

Daltonismo m ← J. Dalton, físico inglés (1776–1844): galeno m ← Galenus (lat.) ← GalenósGaleno (129–217), médico griego (gr.): médico, doctor (fr. 1581)

  • Bádminton m ←  Castillo del conde de Beaufort en Gloucestershire, Inglaterra, lugar donde se practicó por primera vez: deporte de raqueta liviana, parecido al tenis, que se juega con un volante.

 America o Filipinas por Felipe II o Dinamaca por rey Dan

Un epónimo es un nombre de una persona o un lugar que da nombre a otro pueblo o lugar, así como a un concepto u objeto de cualquier clase1 . Así, Rómulo es el epónimo de los romanos. En el uso se llama a vecesepónimo al nombre así formado.

 

 

SER Y NO SER

De los muchos eventos ocurridos durante el 2013, uno anecdótico parece simbolizar la esencia humana, en general, y cómo se moldea a nuestros tiempos, en particular: se trata del reciente episodio ocurrido durante el funeral en honor a Mandela en el cual, el interprete de gestos para sordos, Thamsanqa Dyantyi – un hombre con antecedentes criminales y de esquizofrenia – engañó a quienes no entendemos ese “idioma”, pero también a ellos, pues se hizo pasar por experto en la profesión sin serlo.

Son parte de la polémica el criterio de selección que permitió que un hombre con sus antecedentes llegara a ese escenario, el problema de seguridad en tan importante evento, y se pone al desnudo que la preocupación por los sordos, es más una formalidad que un tema serio. En palabras del filosofo y psicólogo esloveno Slavoj Žižek, en su artículo “El falso interprete de Mandela lo dijo todo”, (The Guardian, 16 de diciembre de 2013): “…en realidad no importa si hay personas sordas entre el público que necesitan la traducción; el traductor está ahí para hacer que nosotros, que no entendemos la lengua de signos, nos sintamos bien”.

Del film de Woody Allen, Bananas, una escena surrealistano tan alejada de la real del traductor de Mandela.

Imitación del imitador- Saturday Night Live

La falsa “traducción” de Dyantyi también simboliza que mucho por lo dicho por oradores de esa ceremonia (y muchas otras), nos quieren transmitir lo que en verdad no son, como el muy corrupto presidente de Sudafrica Jaco Zuma, hablando del legado de honradez de Mandela, o el Raúl Castro sobre su mensaje de “libertad” y “reconciliación”, como si fuesen dos valores supremos del régimen de Cuba. De nuevo el artículo de  Žižek nos da una clave: “…las gesticulaciones de Jantjie generaron un efecto tan siniestro una vez que quedó claro que no tenían sentido, ¿Y no era esta también la verdad sobre toda la ceremonia conmemorativa a Mandela? Todas las lágrimas de cocodrilo de los dignatarios eran un ejercicio de auto-felicitación, y Jangtjie los tradujo a lo que efectivamente eran: disparates. Lo que los líderes mundiales celebraban era el exitoso aplazamiento de la verdadera crisis que explotará cuando los sudafricanos negros pobres se conviertan efectivamente en un agente político colectivo. Ellos eran el Ausente a quien Jantjie señalaba, y su mensaje era: los dignatarios realmente no se preocupan por ustedes. A través de su traducción falsa, Jantjie representó de forma palpable la falsedad de toda la ceremonia”.

La duda de Hamlet, del ser o no ser, no está resuelta pero pretende estarlo, en nuestros tiempos de fácil manipulación informativa.

NI NOCHES NI DÍAS DE PAZ

En Corea del Norte no se celebra la Navidad como ninguna ceremonia religiosa (“opio de los pueblos” para el marxismo), con la excepción de los cultos y mitos creados para honrar a los líderes únicos y “perfectos” de regímenes totalitarios. Es por esto el dictador Kim Jong-un – el tercero de la dinastía Kim que domina el país desde la separación de las dos Coreas en 1948 – no tiene reparo en dar un respiro de paz decembrino a su pueblo y recientemente ordenó ejecutar a su tío y tutor político, Jan-Song y a otros miembros del partido por supuesta conspiración, así como el mes pasado se ordenó la muerte de unas 80 personas por tener biblias o ver TV de Corea del Sur. El totalitarismo fascista – de izquierda o de derecha – sigue vigente en el siglo 21.

 

Trilogía religiosa de Corea del Norte: en el nombre del gran padre, il-Sumg, del hijo, Jung-il y de quien sigue su espíritu cruel, Kim-un.

En Venezuela, en donde no su régimen no logra implementar el totalitarismo por falta de disciplina y de eficiencia, el Nicolás comunista (no el capitalista del Polo Norte), le declara la guerra a la clase media con medidas draconianas que afectan a las pequeñas y medianas empresas, sin importarle cómo el populismo, a mediano plazo, afectará a los más pobres.  Además, “el pequeño hermano” obliga a los medios a divulgar villancicos que lo alaban, mientras el crimen sigue desatado. ¿Noches de paz en una nación que se desangra mientras su presidente solo piensa en el culto a la personalidad?

(Le Luthiers se burla aquí con los políticos autocratas que usan discursos y música para la demagogia en su breve «Acto de Banania»

En Sudafrica se selecciona a una persona como  traductor de de lenguaje de señas para sordos para el funeral de Mandela, y durante la ceremonia se descubre que no sabe hacer el trabajo, además de tener trastornos de personalidad que pudieron poner en peligro  la vida de mandatarios invitados al evento.

En provincias de Argentina saqueadores demuestran que si no roban es porque hay policía que los pueden meter presos puesto si hay huelga del sheriff, la muchedumbre se lanza a las tiendas, y los nacionalistas catalanes muestran que si hay prosperidad en España, se acepta la autonomía pero en tiempos malos, mejor se plantea una separación, con  todo lo profundo de esta compleja historia.

Con un mundo así, un minuto de paz no estaría mal, ¿no?

“Capitán Phillips” es un buen film de suspenso,  con gran actuación (especialmente de Tom Hanks), en el cual sus realizadores se han permitidos ciertas licencias hollywoodenses  sobre el caso del abordaje del barco de carga Maersk Alabam, en 2009,  por parte de piratas somalíes, y el posterior secuestro de su capitán Richard Phillips.

Capitán Philliphs y Tom Hanks

La película apenas permite contextualizar el problema de la piratería en las aguas cercanas al Cuerno de África – la zona noreste de ese continente –  si bien hay ciertas referencias que hacen sus personajes principales, como el líder de los secuestradores, cuando le dice a Phillips que son pescadores y se dedican al secuestro de cargueros porque embarcaciones pesqueras de países desarrollados saquearon sus mares y ya no pudieron ejercer su actividad de subsistencia.

Son breves las escenas que presentan a los piratas como víctimas de las amenazas de milicias de los Señores de la Guerra en el estado más fallido (caótico, sin presencia de un estado funcional): Somalia.

Gracias al Tratado de Utrecht, de 1713, potencias europeas como España, Inglaterra, Francia  y Holanda acuerdan el derecho al libre comercio, definiendo a los piratas como “enemigos de la humanidad”, por lo cual, podían enfrentarlos en todo lugar, pues los océanos son declarados como espacio público y libre. Así, cada estado deja de proteger a los filibusteros y corsarios – piratas con patentes de corso concedidos por monarcas – y se les persiguió como a criminales.  Desde entonces el peligro de los piratas fue minimizado, aunque resurgió en los 90 con fuerza, en el Golfo de Adén, con la cruenta guerra civil de finales de los 90 del siglo pasado que convirtió  a Somalia en una tierra divida entre Señores de la Guerra manejando la piratería desde lujosas oficinas, pagando ínfimas cantidades de las abundantes fortunas, a gente que vive en la miseria.

Los cargueros del mundo, como el guiado por el capitán Phillips, son víctimas de secuestradores que a su vez están secuestrados por mafiosos somalíes que los obligan a dedicarse a la piratería. Una pregunta relevante es: ¿no encaja la definición de piratas en quienes penetraron las aguas de un país y las llenaron de basura tóxica y radioactiva?  La respuesta es obvia.

Desechos tóxicos, incluyendo atómicos, en las costas de Somalia. Del website: http://www.keydmedia.net/images/sized/article-images/Sunnta_Badda_keydmedia-620×330.jpg